Nova Galega de Danza, bajo la dirección artística de Jaime Pablo Díaz, desembarca en A Coruña este mes de enero para presentar en el Teatro Colón un hito único: una antología con tres de sus piezas más celebradas y recientes: Leira, Berro y Dique. La mujer toma el centro del escenario en un viaje a través de la tierra, la raíz, la memoria, la tradición, la resiliencia, el empoderamiento y la fortaleza. Tres noches mágicas en un mismo fin de semana en la ciudad herculina para levantar el telón de la celebración del 20 aniversario de Nova Galega de danza. Tres noches mágicas que, seguro, pasarán a formar parte de la historia de la danza en la ciudad.
Dique
Dique nace del deseo del director artístico de Nova Galega de Danza, Jaime Pablo Díaz, de recuperar una historia olvidada. Es un espectáculo sobre la memoria local, con raíces en el Ferrol natal de Nova Galega de Danza. Una creación de homenaje y de reflexión actual a partir de la historia. Una pieza universal que fusiona el baile tradicional y el lenguaje contemporáneo, característica que desde siempre forma parte de la identidad de la compañía.
Pocas personas saben que la obra de ingeniería hidráulica más importante del siglo XIX en España fue excavada por mujeres. Entre 1874 y 1879 se ejecutó la construcción del Dique da Campá de Ferrol. Allí, un total de 200 mujeres retiraron 245.000 metros cúbicos de tierra y piedras que transportaron en 11.600.000 cestas sobre sus cabezas -58.000 cada una de ellas-. Eran ‘las estibadoras’. Y, por el mismo trabajo, cobraban menos que los hombres.
En el 150 aniversario del inicio de su construcción, Nova Galega de Danza invitó a la directora de escena Marta Pazos a realizar su homenaje a aquella gesta. Dique pone en diálogo la danza contemporánea y la danza tradicional gallega en una conversación que refleja la conexión entre el pasado y el presente. Un juego de colores, texturas y contrastes sube a escena para ofrecer un desafío visual único. La pieza explora los límites de la fuerza mientras lo telúrico se apodera de la escena. En Dique hay resistencia y esfuerzo, pero afloran, también la delicadeza y lo ligero.
Tradición y modernidad. Fortaleza y resiliencia. Sindicalismo y empoderamiento. Solidaridad y comunidad. Celebración y renacimiento. Todo un montón de emociones y sentimientos confluyen en Dique para narrar la historia de aquellas 200 mujeres silenciadas que hace 150 años excavaron el Dique da Campá de Ferrol. Nova Galega de Danza pretende ofrecer un espacio de reflexión sobre esta historia que, en un acto de justicia poética, está articulado por el trabajo de un equipo compuesto íntegramente por mujeres en los campos artístico y técnico.
Dique es una coproducción de Nova Galega de Danza y Xunta de Galicia, a través del Centro Coreográfico Galego.
Idea original: Nova Galega de Danza
Dirección artística Nova Galega de Danza: Jaime Pablo Díaz
Dirección de escena y dramaturgia: Marta Pazos
Coreografía: Belén Martí Lluch
Diseño sonoro y composición musical: Clara Aguilar
Diseño de escenografía y vestuario: Clàudia Vilà
Diseño de iluminación: Cristina Bolívar
Bailarinas: Nuria Alaña, Carmen Cebrián, Alba Cotelo, Estefanía Gómez, Alicia López, Laura Santamariña, María de Vicente e Inés Vieites
Ayudante de coreografía: Ana Botía
Ayudante de escenografía: Carolina Díguele
Cover: Lúa Cárdenas
Realización de vestuario: María Negreira (CDG)
Sombrerera: Carolina Díguele
Zuecos: Elena Ferro
Panderetas: Sanín Percusión Tradicional
Construcción de piedras: Castells y Planas
Prácticas en creación: Estela Ferrándiz (Máster en Artes Escénicas – URJC) y María Casares (Máster en Pensamiento y Creación Contemporánea – ESADCYL)
Dirección técnica: Cristina Bolívar
Producción: Nova Galega de Danza
Producción ejecutiva: Jaime Pablo Díaz
Fotografía: Vanessa Rábade
Diseño de cartel y creatividad: Patricia Portela
Comunicación: The Office Comunicación
Patrocinios y apoyos: Dique cuenta con el patrocinio de la Mostra Internacional de Teatro de Ribadavia (MIT) como espectáculo inaugural del festival en 2024. La pieza cuenta también con el patrocinio del Ayuntamiento de Ferrol. El Ayuntamiento de As Pontes colabora de forma habitual con la compañía. Nova Galega de Danza cuenta con el patrocinio de Vegalsa – Eroski.
Agradecimientos: Agrupación Foliada de Salto de Vimianzo, Falcatrueiros de Monterroso, Ignacio Frutos (Almirante Jefe del Arsenal de Ferrol), Asunción Larranz, Hugo Torres, Tania Caamaño, Isa O’Connor y personal del CDG – Salón Teatro
Estreno absoluto de Dique: 21 de xunioo de 2024 en el Salón Teatro do Centro Dramático Galego
Antología Nova Galega de Danza | Dique
Nova Galega de Danza, bajo la dirección artística de Jaime Pablo Díaz, desembarca en A Coruña este mes de enero para presentar en el Teatro Colón un hito único: una antología con tres de sus piezas más celebradas y recientes: Leira, Berro y Dique. La mujer toma el centro del escenario en un viaje a través de la tierra, la raíz, la memoria, la tradición, la resiliencia, el empoderamiento y la fortaleza. Tres noches mágicas en un mismo fin de semana en la ciudad herculina para levantar el telón de la celebración del 20 aniversario de Nova Galega de danza. Tres noches mágicas que, seguro, pasarán a formar parte de la historia de la danza en la ciudad.
Dique
Dique nace del deseo del director artístico de Nova Galega de Danza, Jaime Pablo Díaz, de recuperar una historia olvidada. Es un espectáculo sobre la memoria local, con raíces en el Ferrol natal de Nova Galega de Danza. Una creación de homenaje y de reflexión actual a partir de la historia. Una pieza universal que fusiona el baile tradicional y el lenguaje contemporáneo, característica que desde siempre forma parte de la identidad de la compañía.
Pocas personas saben que la obra de ingeniería hidráulica más importante del siglo XIX en España fue excavada por mujeres. Entre 1874 y 1879 se ejecutó la construcción del Dique da Campá de Ferrol. Allí, un total de 200 mujeres retiraron 245.000 metros cúbicos de tierra y piedras que transportaron en 11.600.000 cestas sobre sus cabezas -58.000 cada una de ellas-. Eran ‘las estibadoras’. Y, por el mismo trabajo, cobraban menos que los hombres.
En el 150 aniversario del inicio de su construcción, Nova Galega de Danza invitó a la directora de escena Marta Pazos a realizar su homenaje a aquella gesta. Dique pone en diálogo la danza contemporánea y la danza tradicional gallega en una conversación que refleja la conexión entre el pasado y el presente. Un juego de colores, texturas y contrastes sube a escena para ofrecer un desafío visual único. La pieza explora los límites de la fuerza mientras lo telúrico se apodera de la escena. En Dique hay resistencia y esfuerzo, pero afloran, también la delicadeza y lo ligero.
Tradición y modernidad. Fortaleza y resiliencia. Sindicalismo y empoderamiento. Solidaridad y comunidad. Celebración y renacimiento. Todo un montón de emociones y sentimientos confluyen en Dique para narrar la historia de aquellas 200 mujeres silenciadas que hace 150 años excavaron el Dique da Campá de Ferrol. Nova Galega de Danza pretende ofrecer un espacio de reflexión sobre esta historia que, en un acto de justicia poética, está articulado por el trabajo de un equipo compuesto íntegramente por mujeres en los campos artístico y técnico.
Dique es una coproducción de Nova Galega de Danza y Xunta de Galicia, a través del Centro Coreográfico Galego.